Hello! Little digression on the neighbourhood of La Boca and its link with the Italian (and more specifically) Genovese culture.

As I am a Genovese myself (Maria), I was intrigued to visit the colourful neighbourhood that hosted many Genovese migrants since the nineteenth century.

—

Ciao! Piccola parentesi sul quartiere di La Boca e il suo legame con la cultura Italiana e più specificamente Genovese.

Essendo io stessa (Maria) una genovese, mi ha incuriosito visitare il colorato quartiere che ha ospitato molti migranti genovesi dal diciannovesimo secolo.

The attractions of La Boca revolve (football fanatics please forgive me!) around the Caminito, which has lost all of the authenticity that characterised it. Tango dancers on stage in restaurants, reproductions of Diego Armando Maradona (who started his career in Boca Juniors), paintings of the pope on a lama and souvenir shops are all that is left of the “street of the artists”.

—

L’attrazione principale di La Boca (fanatici del calcio per favore perdonatemi!) è il Caminito, che ha perso tutta l’autenticità che lo caratterizzava. Ballerini di tango sul palco nei ristoranti, riproduzioni di Diego Armando Maradona (che ha iniziato la sua carriera nei Boca Juniors), murales raffiguranti il Papa su un lama e negozi di souvenir sono tutto ciò che è rimasto della “strada degli artisti”.

A bit disappointed, we paid a visit to Banchero restaurant, established in the 1930s, and said to be the inventor of “Fugazza con queso”… We Genovese do mean something different when we talk about “focaccia al formaggio” (please see the contrast in the pictures below) but nevertheless this new version with pan crust, tons of cheese, onions and olives was not bad at all, as testified by my big smile!😋

—

Un po’ delusi, abbiamo fatto visita al ristorante Banchero, stabilito negli anni Trenta ed a detta sua inventore della “Fugazza al formaggio” … Noi genovesi intendiamo qualcosa di diverso quando parliamo di “focaccia al formaggio” (vedi il contrasto nella foto sotto) ma tuttavia questa nuova versione alta, con tonnellate di formaggio, cipolle e olive non era affatto male, come testimoniato dal mio grande sorriso! 😋